{"id":1373,"date":"2014-04-09T04:26:23","date_gmt":"2014-04-09T02:26:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=1373"},"modified":"2014-04-09T12:23:28","modified_gmt":"2014-04-09T10:23:28","slug":"mchitarjan-wird-zum-tragischen-helden","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=1373","title":{"rendered":"Mchitarjan wird zum tragischen Helden"},"content":{"rendered":"<p>Es ist wie verhext: Der Armenier h\u00e4tte f\u00fcr das Wunder von Dortmund sorgen k\u00f6nnen, doch zum wiederholten Male scheitert der teuerste Spieler der BVB-Geschichte an seinen Nerven.<!--more--><\/p>\n<p>Nach dem Schlusspfiff im fr\u00fcheren Westfalenstadion f\u00fchrte J\u00fcrgen Klopps Weg ziemlich schnell Richtung Mittelkreis zu Henrich Mchitarjan. Der Trainer der Dortmunder Borussia hatte vermutlich das richtige Gesp\u00fcr f\u00fcr die Situation: Er nahm seinen Spielmacher in den Arm und presste ihn dabei fest an seine Brust. Wie ein Vater mit seinem Sohn, so sah das Zusammentreffen des fr\u00fcheren Abwehrh\u00fcnen mit dem deutlichen kleineren Regisseur unwillk\u00fcrlich aus. Der teuerste Einkauf der Klub-Geschichte hatte den Trost seines empathischen Chefs dringend n\u00f6tig, w\u00e4hrend der Rest der BVB-Gemeinde nur noch schwankte zwischen Frust \u00fcber die verpasste Chance und Stolz \u00fcber den tollen Fu\u00dfball-Abend. Nach etlichen durchwachsenen Spielen h\u00e4tte ausgerechnet Mchitarjan beim 2:0-Sieg \u00fcber Real Madrid zum gefeierten Star werden k\u00f6nnen. Doch der Armenier vergab aus bester Schussposition das n\u00f6tige dritte Tor und sicherte sich bei Dortmunds ehrenvollen Abschied aus der Champions League einmal mehr nur den Titel \u201etragischer Held.\u201c<\/p>\n<p><strong>Mickisonstwas und der Fluch der guten Tat<\/strong><br \/>\n\u201eHenrich hat ein \u00fcberragendes Spiel gemacht\u201c, lobte Klopp seinen Sch\u00fctzling trotzdem hinterher. Das war wohl eine ziemliche \u00dcbertreibung &#8211; ihre Berechtigung hatte sie wohl auch darin, den sensiblen 27-Millionen-Mann vor allzu scharfer \u00f6ffentlicher Kritik in Schutz zu nehmen. Zwar lief und k\u00e4mpfte Mchitarjan bis zum Umfallen und trieb das Spiel seiner Borussia gegen den gro\u00dfen Gegner an der Seite des \u00fcberragenden Marco Reus unerm\u00fcdlich an. Doch am Ende blieben seine beiden kostspieligen Fehlsch\u00fcsse am meisten in Erinnerung. Besonders an der zweiten \u201eFahrkarte\u201c werden die Fans wohl noch einige Zeit zu knabbern haben: In der 69. Minute lief der 25-J\u00e4hrige nach einem Traumpass von Reus alleine auf Madrids Torh\u00fcter Iker Casillas zu, umkurvte den spanischen Weltmeister geschickt &#8211; und setzte den Ball dann trotzdem nur an den Pfosten. Das musste einfach ein Tor sein &#8211; es w\u00e4re das 3:0 gewesen, das wom\u00f6glich die Verl\u00e4ngerung erzwungen und den BVB noch n\u00e4her ans Fu\u00dfballwunder gebracht h\u00e4tte. Im Viertelfinal-Hinspiel hatte Dortmund in Madrid mit eben jenem Ergebnis verloren.<\/p>\n<p>Schon in der 18. Minute hatte der zu Saisonbeginn als Mario-G\u00f6tze-Nachfolger von Schachtar Donezk ins Revier geholte Mittelfeldspieler eine herausragende Torm\u00f6glichkeit fahrl\u00e4ssig vergeben. Auch bei dieser Chance war es Reus, der seinen Nebenmann klasse frei spielte. Doch im Gegensatz zum deutschen Nationalspieler geht Mchitarjan der Torriecher und die Knipser-Qualit\u00e4t bislang v\u00f6llig ab. Sechs Treffer in der Bundesliga, zwei in der K\u00f6nigsklasse, eins im Pokal: eigentlich keine so schlechte Bilanz f\u00fcr einen Mittelfeldstrategen &#8211; gemessen an den unz\u00e4hligen Gelegenheiten zum Torerfolg aber eine miese Quote. Es ist der Fluch der guten Tat: Mchitarjan ist flink &#8211; vor allem auch mit dem Ball, er ist technisch unglaublich stark und im Spiel gedankenschnell. Nur solch ein Kicker mit diesen F\u00e4higkeiten ist \u00fcberhaupt in der Lage, an derart vielen Chancen beteiligt zu sein. Allein, den Vorwurf, ein Chancentod zu sein, wird der vom deutschen Bundestrainer Joachim L\u00f6w seinerzeit abf\u00e4llig als \u201eMickisonstwas\u201c verunglimpfte Spielgestalter wohl auf absehbare Zeit nicht los.<\/p>\n<p><strong>Auch Lewandowski nannten sie Chancentod<\/strong><br \/>\n\u201eEr hatte zwei Momente, die viele schon erlebt haben, die mal Fu\u00dfball gespielt haben\u201c, erkl\u00e4rte Trainer Klopp die ungl\u00fccklichen Szenen. \u201eGerade in schwierigen Phasen passiert so etwas.\u201c In einer solchen befindet sich der Spielgestalter gerade unzweifelhaft. Seit Wochen l\u00e4uft er seiner Form hinterher, selbst einfachste P\u00e4sse misslingen beizeiten. Fast macht es den Eindruck, als w\u00fcrde der clevere, sprachbegabte Weltb\u00fcrger zu viel gr\u00fcbeln, was seine Rolle auf dem Platz angeht. In den entscheidenden Sekunden fehlt immer wieder ein wenig die Lockerheit, die ihm den Durchbruch bei seinem neuen Klub bescheren k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Dabei hat er seine Qualit\u00e4ten doch l\u00e4ngst unter Beweis gestellt, es gibt so viel Hoffnung f\u00fcr ihn und die Fans der Borussia: Neun Torvorlagen allein in der Bundesliga sprechen eine deutliche Sprache, damit befindet sich Mchitarjan unter den Top-F\u00fcnf Vorbereitern der Liga. Au\u00dferdem haben bislang fast alle Neuzug\u00e4nge eine gewisse Anlaufzeit gebraucht, um im anspruchsvollen System des BVB-Vollgasfu\u00dfballs anzukommen. Selbst Robert Lewandowski wurde anf\u00e4nglich als Chancentod verschrien! Heute geh\u00f6rt er unbestritten zu den besten St\u00fcrmern der Welt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist wie verhext: Der Armenier h\u00e4tte f\u00fcr das Wunder von Dortmund sorgen k\u00f6nnen, doch zum wiederholten Male scheitert der teuerste Spieler der BVB-Geschichte an seinen Nerven.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[1,66,14],"tags":[16,248,137,75],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2zHXD-m9","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1373"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1373"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1393,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1373\/revisions\/1393"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}