Lewandowskis Jubil\u00e4umstreffer, G\u00fcndogans neuer Vertrag und ein lebendiger Traum vom Titel im DFB-Pokal veredeln Borussia Dortmunds Sensationswoche. Beim gl\u00fccklichen Sieg \u00fcber den VfL Wolfsburg l\u00e4sst sich selbst ein skurriler, interner Zoff nur positiv deuten.<\/p>\n
Als sich Roman Weidenfeller in der dritten Minute der Nachspielzeit seinen Teamkollegen Marco Reus zur Brust nahm, wirkte es beinahe, als h\u00e4tte Borussia Dortmund gerade alle Saisonziele verspielt und der Selbstzerfleischungsprozess eingesetzt. Wie eine Furie ging der BVB-Keeper auf den Mittelfeldspieler los und stellte ihn in den Senkel – f\u00fcr mangelhaftes Abwehrverhalten, f\u00fcr eine vert\u00e4ndelte Konterchance. Dabei f\u00fchrten die Schwarz-Gelben zu diesem Zeitpunkt l\u00e4ngst 2:0 gegen den VfL Wolfsburg, der Einzug ins DFB-Pokalfinale war so gut wie sicher. Gegen b\u00e4renstarke G\u00e4ste war es dem Torwart wohl schlicht zu aufregend geworden, der Routinier hatte sich einen ruhigeren Abend gew\u00fcnscht. \u201eRoman l\u00e4sst sich die B\u00e4lle aus zwei Metern in die Fresse schie\u00dfen und kann die Emotionen nicht rauslaufen\u201c, sagte Trainer J\u00fcrgen Klopp sp\u00e4ter zu dem \u00f6ffentlich ausgetragenen Disput und drehte ihn ebenso einfach wie wirkungsvoll ins Positive. \u201eRoman hat halt Ehrgeiz.\u201c<\/p>\n
Pl\u00f6tzlich rei\u00dfen die guten Nachrichten nicht ab<\/strong> Dass diese erst einmal nur um ein Jahr bis 2016 erfolgt, ging im Jubel der S\u00fcdtrib\u00fcne unter. Ob es klug ist, dem seit Monaten verletzten Nationalspieler alle Tr\u00fcmpfe in die Hand zu geben – ein Jahr mehr Sicherheit und zugleich die Chance, sich f\u00fcr andere Topteams zu empfehlen, falls es die Fitness wieder zul\u00e4sst – dar\u00fcber l\u00e4sst sich nun in Ruhe streiten. F\u00fcr das umk\u00e4mpfte Halbfinale im DFB-Pokal reichte der zus\u00e4tzliche Stimmungsschub von Stadionsprecher Norbert Dickel jedenfalls aus. \u201eVielen Dank an jeden Einzelnen, der heute seine Stimme f\u00fcr uns verloren hat\u201c, zog Klopp den Hut vor den lautstarken Fans, die ihren Anteil daran hatten, dass alle Akteure des Doublesiegers von 2012 nach dem neuerlichen Spektakel mit \u201ePokalfinale. Sch\u00f6n, wieder da zu sein\u201c-Schals eine Ehrenrunde laufen konnten. F\u00fcr die Schwarz-Gelben gehen die Fu\u00dfballfeiertage einfach weiter, nun soll im Endspiel in Berlin der Pott her – wahrscheinlich im Traumfinale gegen den Meister FC Bayern. Dass es der BVB immer noch in sich hat, den Rivalen aus M\u00fcnchen zu \u00e4rgern, den Beweis haben die Herren Vollgasfu\u00dfballer erst am vergangenen Wochenende erbracht mit dem coolen 3:0-Sieg in der Allianz-Arena.<\/p>\n Wolfsburg stirbt den Chancentod<\/strong> Doch auch schon vorm zweiten Treffer hatten die Wolfsburger der Dortmunder Offensivkunst mindestens Gleichwertiges entgegen zu setzen: Kevin de Bruynes Schuss konnte Kevin Gro\u00dfkreutz gerade noch per Flugeinlage zur Ecke entsch\u00e4rfen (21.), bei Junior Malandas Kopfball rettete der Pfosten (42.). Nach der Pause wurden die G\u00e4ste sogar noch st\u00e4rker und schossen in nur einer Halbzeit ein stolzes Chancenverh\u00e4ltnis von 7:4 f\u00fcr sich heraus. Maximilian Arnold trat am leeren Tor vorbei, nachdem Weidenfeller und Mats Hummels sich gegenseitig \u00fcber den Haufen gerannt hatten (52.), Ivica Olics Kopfball strich knapp \u00fcber die Latte (69.), Malanda machte im Abschluss gleich zwei Mal alles falsch, nachdem de Bruyne mit perfekten Flanken alles richtig gemacht hatte (75., 80.).<\/p>\n Beim n\u00e4chsten Versuch scheiterte Malanda aus n\u00e4chster N\u00e4he an Weidenfeller, der dabei selbst Kopf und Kragen riskierte, und verletzte sich wom\u00f6glich schwer. Den Nachschuss setzte Luiz Gustavo an den Pfosten (82.). Und selbst in der f\u00fcnfmin\u00fctigen Nachspielzeit wollte kein Treffer gelingen, weil der eingewechselte Daniel Caligiuri freistehend nur ans Au\u00dfennetz k\u00f6pfte. \u201eDas war ein brutal starker Auftritt\u201c, sagte BVB-Trainer Klopp sp\u00e4ter anerkennend in Richtung der G\u00e4ste, die das Dortmunder Tor unter v\u00f6llig ungewohnten Dauerbeschuss nahmen. \u201eSie haben uns vor Aufgaben gestellt, die wir nur mit erh\u00f6hter Laufbereitschaft l\u00f6sen konnten.”<\/p>\n “Bei Verl\u00e4ngerung Panikattacken”<\/strong> Dass Dortmunds Serie hielt und der BVB ohne ein einziges Gegentor in diesem Wettbewerb ins Finale einzog, war ein kleines Fu\u00dfballwunder. Die Wolfsburger, die zum zweiten Mal in nur elf Tagen eine mehr als h\u00fcbsche Visitenkarte im fr\u00fcheren Westfalenstadion abgaben, k\u00f6nnen sich indes mit dem Blick in die Zukunft tr\u00f6sten. Es geh\u00f6rt nicht viel dazu sich vorzustellen, was der finanzstarke VfL in der kommenden Saison mit zwei, drei weiteren Neuzug\u00e4ngen auf die Beine stellen wird. Bei J\u00fcrgen Klopp klang der Respekt f\u00fcr den Rivalen in spe jedenfalls schon jetzt voll durch: \u201eDer Weg, auf dem sich Wolfsburg befindet, ist besorgniserregend gut.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lewandowskis Jubil\u00e4umstreffer, G\u00fcndogans neuer Vertrag und ein lebendiger Traum vom Titel im DFB-Pokal veredeln Borussia Dortmunds Sensationswoche. Beim gl\u00fccklichen Sieg \u00fcber den VfL Wolfsburg l\u00e4sst sich selbst ein skurriler, interner Zoff nur positiv deuten.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[138],"tags":[16,249,33,40,139,78],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2zHXD-mx","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1397"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1397"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1417,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions\/1417"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nWarum sollte sich der Dortmunder Coach auch aufregen? Seine Jungs werden sich schon wieder zusammenraufen. Denn mit dem etwas gl\u00fccklichen Sieg \u00fcber das Team von Dieter Hecking haben die Westfalen schon jetzt aus einer Spielzeit in der Schwebe eine Riesensaison gemacht: Der vom Verletzungspech so gebeutelte BVB wird sich in der Bundesliga aller Voraussicht nach wieder direkt f\u00fcr die Champions League qualifizieren, er steht zum insgesamt sechsten Mal im Pokalfinale, schon zum dritten Mal allein seit 2008. Trotz des knappen Ausscheidens vor einer Woche gegen Real Madrid hat die K\u00f6nigsklasse dem Vorjahresfinalisten erneut viel Geld und Renommee eingebracht. Nachdem es beim BVB in den Monaten zuvor lange schien, als habe Hiob ein Haus an der Strobelallee gemietet, rei\u00dfen nun die positiven Nachrichten nicht mehr ab. Unmittelbar vor der Partie gegen Wolfsburg konnte der Klub auch noch die Vertragsverl\u00e4ngerung von Ilkay G\u00fcndogan bekannt geben.<\/p>\n
\nEben jene Souver\u00e4nit\u00e4t ging dem BVB gegen die W\u00f6lfe allerdings manchmal ab, obwohl die Weichen schon vor der Pause auf Erfolg gestellt waren. Der gro\u00df aufspielende Henrich Mchitarjan hatte mit seinem Schuss von der Strafraumkante fr\u00fch die F\u00fchrung erzielt (12.). Kurz vor dem Wechsel setzte der k\u00fcnftige M\u00fcnchner Robert Lewandowski in unnachahmlicher Manier noch einen drauf: Nachdem er den Ball vom Elfmeterpunkt satt in den Winkel gesetzt hatte, zeigte er der Gelben Wand mit einem T-Shirt samt Aufschrift \u201e100\u201c, wie wichtig er f\u00fcr den BVB ist. Es war sein Jubil\u00e4umstreffer f\u00fcr Dortmund – eine Riesenquote f\u00fcr nur vier Spielzeiten in Schwarz-Gelb. Vor allem wenn man bedenkt, dass der St\u00fcrmer in seinem ersten Jahr noch Anlaufschwierigkeiten hatte und in Pflichtspielen nur neun Mal traf.<\/p>\n
\nSeine eigene Mannschaft rettete sich nur auf der Felge ins Ziel. Nationalverteidiger Hummels feierte nach Abpfiff im Sitzen vor der S\u00fcdtrib\u00fcne, weil die Kraft f\u00fcr wildes H\u00fcpfen nicht mehr reichte. Denn statt den Deckel auf die Partie zu setzen, machten es die Borussen bis zum Schluss spannend. So kam der BVB nach einem starken Lewandowski-Drehschuss in der 66. Minute nicht mehr zu gef\u00e4hrlichen Torabschl\u00fcssen, vergab aber im Minutentakt leichtfertig Konterchancen. Und zwar meist im Ansatz, was nicht nur Torwart Weidenfeller letztlich auf die Palme brachte. Die Partie hatte jederzeit das Potenzial, noch einmal hochbrisant zu werden. \u201eBei einer Verl\u00e4ngerung h\u00e4tte ich Panikattacken bekommen\u201c, gab Klopp sogar freim\u00fctig zu.<\/p>\n