{"id":1573,"date":"2014-10-23T19:44:45","date_gmt":"2014-10-23T17:44:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=1573"},"modified":"2014-10-23T21:06:18","modified_gmt":"2014-10-23T19:06:18","slug":"raumdeuter-henrich-mchitarjan-dreht-in-istanbul-gross-auf","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=1573","title":{"rendered":"Raumdeuter Mchitarjan dreht in Istanbul gro\u00df auf"},"content":{"rendered":"<p>Der Mittelfeldstar des BVB gl\u00e4nzt beim Sieg \u00fcber Galatasaray als Antreiber und Vorbereiter. Selbst sein schon traditioneller Makel f\u00e4llt nicht weiter ins Gewicht.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Am Ende hatten die BVB-Fans ihren gewohnten Henrich Mchitarjan wieder: Fast ein wenig krampfhaft versuchte der Armenier, sich selbst ein Erfolgserlebnis zu verschaffen. Kurz vor Schluss der Partie in der T\u00fcrk Telekom Arena von Istanbul zog er nach Traumpass von Marco Reus unwiderstehlich auf den Kasten von Galatasaray zu, doch statt Keeper Fernando Muslera auszugucken, schoss er den Uruguayer kraftlos an. <\/strong><\/p>\n<p>Ein Torj\u00e4ger wird wohl nicht mehr aus dem 25-J\u00e4hrigen. Aber das war an diesem wundervollen Champions-League-Abend aus Sicht von Borussia Dortmund auch nicht mehr n\u00f6tig. Denn zuvor hatte Mchitarjan einen seiner besten Auftritte in Schwarz-Gelb hingelegt und entscheidenden Anteil am spektakul\u00e4ren 4:0-Sieg beim t\u00fcrkischen Vizemeister.<\/p>\n<p><strong>Ideen gehen vom Armenier aus<\/strong><br \/>\nWie der Mittelfeldwirbler im ersten Durchgang das Spiel der Westfalen antrieb &#8211; das war gro\u00dfe Kunst und nicht nur f\u00fcr die mitgereisten 2.800 BVB-Fans super anzusehen. Immer wieder entdeckte und deutete Mchitarjan R\u00e4ume auf dem Rasen, um sich und vor allem seine Mitspieler perfekt in Szene zu setzten. <\/p>\n<p>Schon nach sieben Minuten gelang Mchitarjan offensiv ein erstes Highlight, als er Reus aus dem Nichts den Weg zum Tor \u00f6ffnete. Der Abschluss durch Pierre-Emerick Aubameyang war da fast nur noch Formsache. Auch beim zweiten Dortmunder Treffer ging die Ursprungs-Idee von Mchitarjan aus, der dieses Mal Lukasz Piszczek optimal auf die Reise schickte. Wieder war es Aubameyang, der schlie\u00dflich gekonnt abschloss (18.).<\/p>\n<p><strong>Unwiderstehlicher Antritt nach vorne<\/strong><br \/>\nDoch auch defensiv ackerte er viel. &#8220;Shinji Kagawa, Marco Reus und Henrich Mchitarjan haben sich da aufgerieben&#8221;, lobte Trainer J\u00fcrgen Klopp sein Mittelfelddreieck nach dem Spiel. &#8220;Wir haben super konzentriert verteidigt.&#8221;<\/p>\n<p>Die gestalterischen Ideen waren es, die der Borussia zuletzt in der Bundesliga gefehlt hatten. Geschickt nutzte Mchitarjan in Istanbul den Platz, den ihm die T\u00fcrken im Schaltzentrum und in der eigenen Defensive lie\u00dfen. Das war perfekt f\u00fcr den technisch Hochbegabten. Erst mit etwas Raum vor sich kann der Armenier seine volle St\u00e4rke entwickeln: die Teamkollegen einsetzen oder selbst zu unwiderstehlichen Sturml\u00e4ufen ansetzen.<\/p>\n<p>So wie in der 38. Minute, als er f\u00f6rmlich durchs Mittelfeld schnitt und erst in letzter Sekunde gestoppt werden konnte. Kurz zuvor h\u00e4tte er fast auch noch einen richtigen Assist erarbeitet, doch dieses eine Mal scheiterte Aushilfsst\u00fcrmer Aubameyang am Pfosten.<\/p>\n<p><strong>Mehr Gala, weniger Real<\/strong><br \/>\nGenau wegen dieser F\u00e4higkeiten hatte der BVB Mchitarjan vor gut anderthalb Jahren als G\u00f6tze-Nachfolger nach Westfalen geholt und die vereinseigene Rekordabl\u00f6se von etwa 27,5 Millionen Euro an Schachtar Donezk bezahlt. Bislang wartet Dortmunds Nummer 10 aber  auf den Durchbruch in Schwarz-Gelb. Immer mal wieder gelingen ihm einige H\u00f6hepunkte, doch genauso regelm\u00e4\u00dfig trifft er in der Hitze des Gefechts die falschen Entscheidungen: gibt selbstlos ab, wenn er schie\u00dfen sollte; spielt eigensinnig, wenn der Nebenmann str\u00e4flich frei ist.<\/p>\n<p>Oder er f\u00e4llt durch ungl\u00fcckliche Aktionen auf, so wie in der vergangenen Saison im Viertelfinale der K\u00f6nigsklasse: Da hatte er frei vorm Tor den dritten Treffer gegen Real Madrid auf dem Fu\u00df und h\u00e4tte zum Helden werden k\u00f6nnen. Nur knapp fiel damals das Wunder gegen den sp\u00e4teren Champions-League-Sieger aus, der das Hinspiel mit 3:0 gewonnen hatte. Die Leistung bei Galatasaray offenbarte nun mal wieder, was Mchitarjan wirklich drauf hat. Er muss es nur viel \u00f6fter zeigen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Mittelfeldstar des BVB gl\u00e4nzt beim Sieg \u00fcber Galatasaray als Antreiber und Vorbereiter. Selbst sein schon traditioneller Makel f\u00e4llt nicht weiter ins Gewicht.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[66],"tags":[16,248,161,137],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2zHXD-pn","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1573"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1573"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1589,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1573\/revisions\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}