{"id":1767,"date":"2015-04-09T01:20:34","date_gmt":"2015-04-08T23:20:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=1767"},"modified":"2015-04-16T10:12:10","modified_gmt":"2015-04-16T08:12:10","slug":"sensation-gegen-gladbach-bielefeld-feiert-denkwuerdigen-pokalabend","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=1767","title":{"rendered":"Sensation gegen Gladbach: Bielefeld feiert \u201edenkw\u00fcrdigen Pokalabend\u201c"},"content":{"rendered":"<p>Entscheidung per Elfmeterkrimi: Drittligist Arminia holt sich auch den Skalp des Favoriten Borussia M\u00f6nchengladbach und zieht ins Halbfinale des DFB-Pokals ein.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Um 21.40 Uhr brach auf der Bielefelder Alm endg\u00fcltig die H\u00f6lle los. Torh\u00fcter Alexander Schwolow hatte gerade das Nervenduell mit Ibrahima Traore gewonnen und den entscheidenden Ball pariert: 6:5 nach Elfmeterschie\u00dfen gegen Borussia M\u00f6nchengladbach. Ende! Aus! Die Arminia steht zum dritten Mal in der Vereinsgeschichte im Halbfinale des DFB-Pokals.<\/strong><\/p>\n<p>Die gesamte Belegschaft des Drittligisten lief jubelnd auf den Keeper zu, auf den R\u00e4ngen tobten die Fans, als gelte es, eine Meisterschaft zu feiern. \u201eDas ist ein denkw\u00fcrdiger Abend f\u00fcr uns alle\u201c, sagte Norbert Meier gl\u00fccklich. Der Trainer des Au\u00dfenseiters war zu Recht ziemlich stolz auf sein Team: \u201eEin Riesenkompliment an meine Mannschaft, die heute alles aus sich herausgeholt hat.\u201c<\/p>\n<p><strong>&#8220;Gegen Arminia kann man mal verlieren&#8221;<\/strong><br \/>\nDie Party auf den R\u00e4ngen wollte gar nicht mehr aufh\u00f6ren. Nicht einmal ein Jahr nach dem bitteren Abstieg aus der 2. Bundesliga durch das l\u00e4ngst legend\u00e4re Relegations-R\u00fcckspiel gegen Darmstadt 98 feierten die Bielefelder nun schon zum dritten Mal an gleicher Stelle einen Pokalerfolg \u00fcber einen Bundesligisten. Vorher hatten Hertha BSC und Werder Bremen dran glauben m\u00fcssen. Halbfinalgegner VfL Wolfsburg wird sicherlich mit einer geh\u00f6rigen Portion Respekt die Reise nach Ostwestfalen antreten. Nicht auszudenken was passiert, wenn am 29. April der Sieger erneut Arminia hei\u00dft.<\/p>\n<p>Einen Eindruck davon gab es gegen Gladbach: \u201eAlle auf den Zaun\u201c, forderten die stimmgewaltigen Fans der Arminia, welche die ber\u00fchmte Alm schon in der regul\u00e4ren Spielzeit und in der Verl\u00e4ngerung in ein Tollhaus verwandelt hatten. Die Mannschaft lie\u00df sich nicht lange bitten und sang mit dem Anhang auf der S\u00fcdtrib\u00fcne die gesamte Pokal-Liturgie rauf und runter. Vom obligatorischen \u201eBerlin, Berlin&#8230;\u201c bis hin zum Klassiker \u201eGegen Arminia kann man mal verlieren.\u201c F\u00fcr die sensationell gescheiterte Borussia war das kein Trost.<\/p>\n<p><strong>Gladbachs Trainer Favre tief entt\u00e4uscht<\/strong><br \/>\nDer gro\u00dfe Favorit kam schlie\u00dflich mit breiter Brust: Dritter in der Bundesliga mit Kurs auf die K\u00f6nigsklasse, zuletzt gelang ein toller Sieg beim FC Bayern. Doch in Bielefeld war davon kaum etwas zu sehen. Merkw\u00fcrdig zur\u00fcckhaltend ging das Team von Trainer Lucien Favre zu Werke. Auf den F\u00fchrungstreffer der Gastgeber durch Manuel Junglas, der mit einem Drehschuss von der Strafraumgrenze erfolgreich war (26.), antworteten die Fohlen zwar umgehend und kamen nur sechs Minuten sp\u00e4ter durch den von Max Kruse sicher verwandelten Handelfmeter zum Ausgleich. Doch danach blieb Gladbach unerkl\u00e4rlich blass.<\/p>\n<p>In der regul\u00e4ren Spielzeit kam die Borussia zu einer einzigen Gro\u00dfchance: Roel Brouwers Kopfball in der 87. Minute senkte sich auf die Querlatte des Bielefelder Tores. In der Verl\u00e4ngerung schossen die Joker Traore und Raffael gegen leidenschaftlich verteidigende Bielefelder zwei Mal halbwegs gef\u00e4hrlich aufs Tor &#8211; das war\u2018s, schlie\u00dflich musste die Elfmeterlotterie entscheiden. \u201eWir sind viel gelaufen, aber im Ballbesitz haben wir oft die Orientierung verloren. Wir haben einfach zu wenig Torchancen herausgespielt\u201c, kritisierte der G\u00e4stetrainer und machte aus seinem Herzen keine M\u00f6rdergrube: \u201eWir sind tief entt\u00e4uscht.\u201c<\/p>\n<p><strong>Meier: &#8220;Ganz Bielefeld feiert, aber ich geh nach Hause&#8221;<\/strong><br \/>\nFavre steht nun vor der schwierigen Aufgabe, die Blamage schnell wieder aus den K\u00f6pfen seiner Spieler bekommen zu m\u00fcssen. \u201eWir haben nur 2 1\/2 Tage Zeit, das Spiel zu verdauen\u201c, sagte der Coach, f\u00fcr dessen Mannschaft es schon am Samstag in der Liga gegen Borussia Dortmund zur n\u00e4chsten Bew\u00e4hrungsprobe kommt.<\/p>\n<p>Ein ganz anderes Bild bietet sich in Ostwestfalen, da sollte man Norbert Meiers Aussagen nicht auf die Goldwaage legen. \u201eGanz Bielefeld wird jetzt feiern. Aber ich geh nach Hause und schau mir unseren n\u00e4chsten Gegner Dynamo Dresden auf DVD an. Und die Spieler sind bei mir\u201c, sagte der Arminia-Trainer staubtrocken. Der fr\u00fchere Bundesliga-Coach will sein Team schlie\u00dflich als Spitzenreiter der 3. Liga unbedingt auf Aufstiegskurs halten.<\/p>\n<p>Aber ganz im Ernst: Das eine oder andere Bier wird nach dem sensationellen Halbfinaleinzug sicher auch im Spielerkreis gek\u00f6pft.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entscheidung per Elfmeterkrimi: Drittligist Arminia holt sich auch den Skalp des Favoriten Borussia M\u00f6nchengladbach und zieht ins Halbfinale des DFB-Pokals ein.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[138],"tags":[196,197,249],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.athletic-brandao.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arminia1.jpg?fit=150%2C150","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2zHXD-sv","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1767"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1767"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1776,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1767\/revisions\/1776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1770"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}