{"id":743,"date":"2013-02-14T11:46:41","date_gmt":"2013-02-14T09:46:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=743"},"modified":"2013-03-06T12:54:21","modified_gmt":"2013-03-06T10:54:21","slug":"bvb-mit-hummels-auf-achterbahnfahrt","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=743","title":{"rendered":"BVB mit Hummels auf Achterbahnfahrt"},"content":{"rendered":"<p>Pechvogel, Ungl\u00fccksrabe, Held: Der ungewohnt wacklige Innenverteidiger rettet Borussia Dortmund im Hexenkessel von Donezk ein Remis. Damit hat der BVB gute Chancen, ins Viertelfinale der K\u00f6nigsklasse einzuziehen.<!--more--><\/p>\n<p>Am Ende eines langen Abends im nasskalten Donezk blieb Mats Hummels doch die Heldenrolle: Um Mitternacht herum war der Abwehrspieler der gefragteste Mann in der Mixed Zone im Bauch der Donbass-Arena. Er k\u00e4mpfte sich von einem Kamerateam zum n\u00e4chsten, von den internationalen Fragestellern zu den deutschen. Vom Beinahe-Torj\u00e4ger \u00fcber den vermeintlichen Match-Trottel bis hin zum Retter des BVB &#8211; diese Geschichte wollte erz\u00e4hlt werden.<\/p>\n<p>Keiner symbolisierte die Achterbahnfahrt der Dortmunder Borussia Dortmund besser als der Nationalverteidiger, der dem Deutschen Meister mit seinem sp\u00e4ten Kopfballtor ein wertvolles 2:2 bei Schachtjor Donezk sicherte und damit die berechtigte Hoffnung, erstmals seit 15 Jahren wieder ins Viertelfinale der Champions League einzuziehen.<\/p>\n<p><strong>Betr\u00e4chtliche Defensiv-Schw\u00e4chen<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Weil der Fu\u00dfball manchmal gerecht ist, macht Mats am Ende sein Tor&#8221;, sagte BVB-Trainer J\u00fcrgen Klopp ein wenig erleichtert nach dem ebenso spannenden wie anspruchsvollen Duell der beiden \u00dcberraschungsteams der K\u00f6nigsklasse. Seine Dortmunder hatten erneut tolle Angriffe gezeigt, aber auch etliche aus der Bundesliga bekannte Defensiv-Schw\u00e4chen &#8211; Hummels als schlechtes Beispiel allen voran. Letztlich aber verdienten sich die Westfalen beim Gastspiel in der Ost-Ukraine eine gute Ausgangsposition f\u00fcr das R\u00fcckspiel in drei Wochen in Dortmund. &#8220;Ich glaube, ein Unentschieden ist fast zu wenig&#8221;, sagte Hummels. &#8220;Aber wenn man zwei Mal im R\u00fcckstand liegt, ist es ein vers\u00f6hnliches Ergebnis.&#8221;<\/p>\n<p>Der 24-J\u00e4hrige h\u00e4tte schon nach einer Viertelstunde die Weichen auf Sieg stellen k\u00f6nnen. Doch der erste Ausflug des Innenverteidigers in den gegnerischen Strafraum war noch nicht von Erfolg gekr\u00f6nt. Ganz knapp nur, denn sein Kopfball nach einer Ecke von Marco Reus donnerte krachend ans Geb\u00e4lk des Tores von Keeper Andrey Pyatow. Die knapp 2000 stimmgewaltigen Dortmund-Fans, die im Hexenkessel von Donezk erstmals in der laufenden Champions-League-Spielzeit kaum zu h\u00f6ren waren, st\u00f6hnten auf.<\/p>\n<p><strong>Slapstick-Einlage &#8220;einfach unglaublich&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Weit in der zweiten H\u00e4lfte dieser Partie auf gehobenem Niveau stockte ihnen vermutlich der Atem. Denn in der 68. Minute unterlief Hummels am eigenen Strafraum eine Slapstick-Einlage, die Dortmunds Traum kurzfristig ernsthaft gef\u00e4hrdete. &#8220;Das ist einfach unglaublich. So etwas passiert nur einmal in der ganzen Saison\u201c, sagte Klopp \u00fcber die Szene, in der sein Vorzeige-Verteidiger bei einer hohen Flanke so st\u00fcmperhaft zum Ball ging, dass es Joker Douglas Costa den vermeintlichen 2:1-Siegtreffer f\u00fcr Schachtar erm\u00f6glichte. Klopp erinnerte dabei an das spektakul\u00e4re 4:4 in der vergangenen Bundesliga-Spielzeit gegen den VfB Stuttgart, als Hummels in \u00e4hnlicher Weise patzte.<\/p>\n<p>Zwischendurch hatten die knapp 50.000 Fans im grandiosen F\u00fcnf-Sterne-Stadion von Donezk eine Partie zweier &#8220;Umschalt-Mannschaften mit irre hohem Tempo&#8221; gesehen, wie Hummels es treffend formulierte. Dario Srna, der kroatische Kapit\u00e4n des brasilianisch-ukrainischen Millionen-Kombinats von Trainer Mircea Lucescu, hatte nach einem bl\u00f6den Foul von Felipe Santana den Dortmunder Keeper Roman Weidenfeller per Freisto\u00dftreffer schlecht aussehen lassen (31.). Kurz vor der Pause gelang Robert Lewandowski mit seinem f\u00fcnften Treffer in der laufenden Champions-League-Saison die passende Antwort (41.). Mario G\u00f6tze hatte klasse vorbereitet.<\/p>\n<p><strong>Viel Arbeit f\u00fcr den BVB<\/strong><\/p>\n<p>Nicht zu \u00fcbersehen war allerdings auch, wie der BVB trotz sehenswerter Offensiv-Aktionen und einer weiteren Gro\u00dfchance durch Lewandowski (72.) im R\u00fcckw\u00e4rtsgang immer wieder wackelte: etwa, wie der sonst so souver\u00e4ne Hummels Luiz Adriano ziehen lies (52.) und der ebenfalls nicht sattelfeste Santana erst in letzter Sekunde blockte; wie Hummels gegen Mittelfeld-Wirbelwind Henrikh Mkhitaryan \u00fcber den Ball semmelte und von Gl\u00fcck sprechen konnte, dass auch dieser Donezk-Angriff versandete.<\/p>\n<p>Mit acht Gegentreffern aus den letzten drei Pflichtspielen bleibt viel Arbeit vor den nun anstehenden, entscheidenden Wochen dieser Saison. &#8220;Der BVB hat viele Fehler gemacht, doch wir haben sie nicht genutzt\u201c, sagte Donezks Trainer Lucescu entt\u00e4uscht und schob die Probleme der eigenen Mannschaft auf die fehlende Spielpraxis. Schlie\u00dflich startet sein Team erst Anfang M\u00e4rz in die heimische Liga &#8211; nach fast drei Monaten Winterpause.<\/p>\n<p><strong>Hummels mit dem Kopf zur Stelle<\/strong><\/p>\n<p>Die letzte Pointe in diesem Spiel war aber Hummels vorbehalten. Schmelzer, der in der ersten Halbzeit gleich zwei Mal gegen Adriano in h\u00f6chster Not rettete (33., 45.), zirkelte eine Ecke perfekt in die Mitte, und drei Minuten vor Ende der regul\u00e4ren Spielzeit war Dortmunds Verteidiger-Star dann doch mit dem Kopf zur Stelle. Weil der BVB noch nicht ganz wieder die Klasse der traumhaften Gruppenphase hat, d\u00fcrfte dieser Treffer umso wertvoller sein. &#8220;Das 2:2 ist nat\u00fcrlich ein Vorteil, weil wir bei Anpfiff des R\u00fcckspiels theoretisch weiter sind&#8221;, sagte Hummels. So kann Borussia die spiel- und konterstarken Ukrainer im zweiten Aufeinandertreffen erst einmal kommen lassen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pechvogel, Ungl\u00fccksrabe, Held: Der ungewohnt wacklige Innenverteidiger rettet Borussia Dortmund im Hexenkessel von Donezk ein Remis. Damit hat der BVB gute Chancen, ins Viertelfinale der K\u00f6nigsklasse einzuziehen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[66,14],"tags":[97,16,248,98,96],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2zHXD-bZ","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/743"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=743"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":760,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions\/760"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}