{"id":834,"date":"2013-05-05T10:41:39","date_gmt":"2013-05-05T08:41:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=834"},"modified":"2013-05-26T13:19:40","modified_gmt":"2013-05-26T11:19:40","slug":"gift-und-galle-schon-bei-der-generalprobe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=834","title":{"rendered":"Gift und Galle schon bei der Generalprobe"},"content":{"rendered":"<p>Selbst im unwichtigsten Spiel des Jahres gehen Borussia Dortmund und der FC Bayern aufeinander los. Wie soll das erst beim Champions-League-Finale in Wembley werden?<!--more--><\/p>\n<p>Das vermutlich unbedeutendste Gipfeltreffen aller Zeiten zwischen Borussia Dortmund und dem FC Bayern war l\u00e4ngst beendet, da hatten sich immer noch nicht alle Akteure beruhigt. M\u00fcnchens Sportdirektor Matthias Sammer polterte durch die Mixed Zone des fr\u00fcheren Westfalenstadions und keilte mit bei\u00dfender Ironie in Richtung BVB-Elf und Schiedsrichter-Team: &#8220;Mit 14 Mann ein 1:1 geholt. Hut ab!&#8221; Mit einem Platzverweis gegen Bayern, einem Elfmeter f\u00fcr Dortmund sowie hei\u00dfen Duelle verbaler und sportlicher Natur hatte das als lockere Generalprobe f\u00fcrs deutsche Finale in der Champions League geplante Bundesliga-Duell eine \u00fcberraschend hei\u00dfe Wendung genommen. Nationalkeeper Manuel Neuer brachte Gift und Galle auf den Punkt. &#8220;Es steckt so viel Brisanz drin, dass es vermutlich nie ein Freundschaftsspiel zwischen Dortmund und Bayern geben wird.&#8221;<\/p>\n<p>Sp\u00e4testens nach gut einer Stunde kippte das Spiel emotional von einem lockeren Kick mit dem Motto &#8220;keine Verletzungen einhandeln&#8221; in eine Partie mit ordentlich Sprengstoff. Bayerns Au\u00dfenverteidiger Rafinha, einer von acht M\u00fcnchner Ersatzspielern, die in die Startelf rotiert waren, hatte gerade Dortmunds Jakub Blaszczykowski per Ellbogencheck niedergestreckt. Mit Gelb-Rot durch Schiedsrichter Peter Gagelmann war der Brasilianer noch gut bedient. Doch Rafinha &#8211; nie ein Kind von Traurigkeit &#8211; streckte seinem Gegenspieler beim Verlassen des Platzes erneut die Hand ins Gesicht. Das rief BVB-Trainer J\u00fcrgen Klopp auf den Plan und gipfelte in einem Rededuell mit M\u00fcnchens Feuerkopf Sammer. In Bissn\u00e4he geigten sich die Alpham\u00e4nnchen in der Coaching-Zone die Meinung.<\/p>\n<p><strong>Klopp: &#8220;Da war richtig Feuer drin&#8221;<\/strong><br \/>\n&#8220;Ich habe zu Rafinha gesagt, dass er die Finger von Kuba lassen soll. Daraufhin hat Sammer zu mir gesagt, dass ich mit dem Spieler nicht sprechen soll. Dann habe ich gesagt: &#8216;Er fasst ihm ins Gesicht.&#8217; Dann hat wieder Sammer etwas gesagt und ich bin &#8211; falls er mich nicht h\u00f6ren kann \u2013 etwas n\u00e4her ran&#8221;, sagte Klopp bei LIGA total!.<\/p>\n<p>Der BVB-Trainer konnt der hitzigen Atmosph\u00e4re noch Positives abgewinnen. &#8220;Das Spiel war sehr intensiv und keiner hat sich verd\u00e4chtig gemacht, Freundschaftsanfragen stellen zu wollen. Alle waren im Wettkampfmodus, da war richtig Feuer drin. Das ist das, was die Fans erwarten k\u00f6nnen, wenn sie eine Eintrittskarte kaufen&#8221;, sagte der 45-J\u00e4hrige.<\/p>\n<p><strong>Knifflige Situationen f\u00fcr Schiri Gagelmann<\/strong><br \/>\nAber auch vorher schon gab es reichlich Diskussionsstoff. Etwa beim Foul von Diego Contento an Ilkay G\u00fcndogan (13. Minute), das den Arbeitstag des Letzteren vorzeitig beendete und wohl elfmeterreif war, von Gagelmann jedoch nicht geahndet wurde. Oder beim Handelfmeter, den Jerome Boateng nach einem Schuss von Nuri Sahin verursachte (58.). Die Bayern beschwerten sich lautstark, aber zu Unrecht, denn der Verteidiger wehrte den Ball in Gesichtsh\u00f6he ab. Dass Neuer den schwach geschossenen Strafsto\u00df von Robert Lewandowski entsch\u00e4rfte, lie\u00df die Laune auf M\u00fcnchner Seite wieder steigen &#8211; aber nur kur: bis zum Knatsch um Rafinha.<\/p>\n<p>Vier weitere Bayern neben Rafinha handelten sich nach harten Fouls Verwarnungen ein. Zum schlechten Schluss zeigte dann auch Dortmunds Julian Schieber unn\u00f6tig vollen Einsatz, als er einen Traumpass von Marco Reus verspringen lie\u00df und gegen den am Boden liegenden Neuer \u00fcberhart nachsetzte. Zum Gl\u00fcck blieb der Nationalkeeper hier unverletzt.<\/p>\n<p>Nur die beiden Treffer waren \u00fcber alle Zweifel, Streit und Nickligkeiten erhaben. Der BVB, der nicht ganz so wild rotierte im Vergleich zum Spiel unter der Woche bei Real Madrid, war durch einen tollen Volley-Schuss von Kevin Gro\u00dfkreutz fr\u00fch in F\u00fchrung gegangen (11.). Der FC Bayern kam noch Mitte der ersten Halbzeit durch einen platzierten Kopfball von Mario Gomez zum verdienten Ausgleich (23.).<\/p>\n<p><strong>Sammer nimmt Watzkes Kritik als Kompliment<\/strong><br \/>\nDer Rest der Partie war ein ordentlicher Fight, der mehr als eine Andeutung darauf gab, was in drei Wochen beim Finale in der englischen Hauptstadt London los sein k\u00f6nnte in Sachen Intensit\u00e4t, Pfeffer und Zweikampfh\u00e4rte. Auch in der Deutung der Ereignisse wichen die Widersacher von Wembley deutlich voneinander ab und gingen in eine dritte Halbzeit. BVB-Chef Watzke hob die positiven Seiten der fliegenden Giftpfeile hervor. &#8220;Wir haben mittlerweile einen solchen Standard erreicht, dass wir bei dieser Partie von einem Clasico sprechen k\u00f6nnen wie die Spanier beim Duell Real Madrid gegen den FC Barcelona.&#8221;<\/p>\n<p>Dagegen versuchte Karl-Heinz Rummenigge den Ausgang der Partie lieber f\u00fcr seine k\u00fcchenpsychologische Kriegsf\u00fchrung zu instrumentalisieren und erinnerte an die j\u00fcngsten zwei Siege im Supercup und im DFB-Pokal sowie die zwei Remis in der Bundesliga. &#8220;Dortmund scheint sich schwer damit zu tun, gegen uns zu gewinnen. Schon zum vierten Mal in Folge.&#8221; Sportdirektor Sammer lie\u00df sich sogar im Aktuellen Sportstudio des ZDF daf\u00fcr loben, das Verh\u00e4ltnis beider Klubs abgek\u00fchlt zu haben, was ihm Watzke angesichts der Wechsel-Differenzen um Mario G\u00f6tze und Robert Lewandowski noch am Morgen per Zeitungsinterview vorgeworfen hatte. &#8220;Wenn er das sagt, nehme ich es als Kompliment.&#8221;<\/p>\n<p>Nur J\u00fcrgen Klopp wollte in dieser dritten Halbzeit nicht mehr mitmachen. Den &#8220;Wiederholungst\u00e4ter&#8221; hatte wohl auch das erneute eigene hitzige Verhalten im Rededuell mit Sammer erschreckt: &#8220;Solltet ihr mich mit Mitte Sechzig immer noch so erwischen, habe ich wirklich einen Lattenschuss&#8221;, sagte der BVB-Coach entwaffnend und blickte ein wenig neidisch zu Bayerns Trainer-Routinier Jupp Heynckes. Der 67-J\u00e4hrige gefiel in der Rolle des Elder Statesmans und \u00e4u\u00dferte zum ganzen Trubel lediglich dieses: &#8220;All diese Nebens\u00e4chlichkeiten interessieren mich nicht.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selbst im unwichtigsten Spiel des Jahres gehen Borussia Dortmund und der FC Bayern aufeinander los. Wie soll das erst beim Champions-League-Finale in Wembley werden?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[27,14],"tags":[16,246,48,33,101],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2zHXD-ds","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/834"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=834"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":864,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/834\/revisions\/864"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}