{"id":894,"date":"2013-08-18T19:28:32","date_gmt":"2013-08-18T17:28:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=894"},"modified":"2013-08-24T13:36:26","modified_gmt":"2013-08-24T11:36:26","slug":"hofmann-erloest-den-bvb-gegen-braunschweig","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=894","title":{"rendered":"Hofmann erl\u00f6st den BVB gegen Braunschweig"},"content":{"rendered":"<p>Was f\u00fcr ein hartes St\u00fcck Arbeit. Beim Heimspiel-Auftakt m\u00fcht sich Borussia Dortmund zu einem denkbar knappen Sieg \u00fcber Aufsteiger Eintracht Braunschweig &#8211; und k\u00e4mpft dabei auch gegen einen Stimmungsboykott der eigenen Fans an. Zwei Joker schie\u00dfen den BVB an die Spitze.<!--more--><\/p>\n<p>Noch nicht sch\u00f6n, aber schon wieder sehr erfolgreich: Borussia Dortmund gewinnt auch das zweite Spiel der 51. Bundesliga-Saison und ist nach dem 2:1-Heimsieg \u00fcber Eintracht Braunschweig neuer Tabellenf\u00fchrer. Die Borussia hatte allerdings eine Halbzeit lang allergr\u00f6\u00dfte M\u00fche gegen den top eingestellten Au\u00dfenseiter. Erst im kr\u00e4ftezehrenden Schlussspurt sicherten die Joker Jonas Hofmann (75.) und Marco Reus (86. Foulelfmeter) den hart erk\u00e4mpften Erfolg. F\u00fcr die engagierten G\u00e4ste kam der Anschlusstreffer durch Kevin Kratz (88.) zu sp\u00e4t<\/p>\n<p>Dortmunds Fans waren beim Heimdeb\u00fct ihrer Mannschaft ungewohnt zur\u00fcckhaltend. Vor der Partie hatte die Polizei die Ultra-Szene eingekesselt und gefilzt. Die Hardcore-Fans reagierten mit einem Stimmungsboykott, der sich deutlich auf die Atmosph\u00e4re im fr\u00fcheren Westfalenstadion auswirkte. Nach Informationen der Ruhr Nachrichten richtete sich die Polizei-Aktion vor allem gegen die &#8220;Desperados&#8221;, die im letzten Spiel der vergangenen Saison gegen Hoffenheim verbotene Transparente gezeigt h\u00e4tten.<\/p>\n<p><strong>Mchitarjan feiert sein Pflichtspieldeb\u00fct<\/strong><br \/>\nZum Spiel: &#8220;Braunschweig hat mit unglaublicher Konsequenz verteidigt, sie sind nicht weich geworden. Das war richtig cool&#8221;, zollte BVB-Trainer J\u00fcrgen Klopp allerh\u00f6chstes Lob f\u00fcr den frechen Kontrahenten. Mit seiner eigenen Mannschaft war er trotz der holprigen Spielweise zufrieden: &#8220;Nat\u00fcrlich k\u00f6nnen wir besser spielen, aber alles ist gut. Ich hatte nach der L\u00e4nderspielwoche nicht erwartet, dass wir die Sterne vom Himmel spielen&#8221;, sagte Klopp, der sich \u00fcber den 100. Bundesliga-Sieg seiner Karriere freuen durfte.<\/p>\n<p>Gleich im ersten Heimspiel der Saison hatte Klopp mit zwei Neuen in der Startelf \u00fcberrascht. Der Armenier Henrich Mchitarjan feierte vier Wochen nach seiner Syndesmose-Verletzung das Pflichtspieldeb\u00fct f\u00fcr die Borussia, und auch Verteidiger Sokratis durfte entgegen aller Prognosen ran. Dortmunds Rekordtransfer Mchitarjan ersetzte im offensiven Mittelfeld den angeschlagenen Ilkay G\u00fcndogan, w\u00e4hrend der Grieche Sokratis anstelle von Neven Subotic in der Innenverteidigung aushalf. Bei den G\u00e4sten brachte Trainer Torsten Lieberknecht Daniel Davari f\u00fcr Marjan Petkovic im Tor und Marcel Correia f\u00fcr den verletzten Deniz Dogan im Abwehrzentrum.<\/p>\n<p><strong>Braunschweigs Mittelfeldkette leistet gro\u00dfe Arbeit<\/strong><br \/>\nDen weitaus besseren Start hatte der Aufsteiger. Angefeuert von gut f\u00fcnftausend stimmgewaltigen und boykottfreien Fans w\u00e4re die Eintracht beinahe schon nach zwei Minuten in F\u00fchrung gegangen. Doch Kapit\u00e4n Dennis Kruppke schrammte nur haarscharf an einer perfekten Hereingabe vorbei. Der zum rechten Au\u00dfenverteidiger umgeschulte Dortmunder Kevin Gro\u00dfkreutz hatte vorher keine gute Figur gemacht. Auch eine halbe Stunde sp\u00e4ter bei der zweiten Gro\u00dfchance des Au\u00dfenseiters sah der Ur-Borusse nicht gut aus. Gl\u00fcck f\u00fcr ihn, dass weder Jan Hochscheidt, noch Norman Theuerkauf etwas aus der Situation machen konnten. Es waren diese Szenen, die Eintracht-Trainer Lieberknecht sp\u00e4ter mit gemischten Gef\u00fchlen zur\u00fccklie\u00dfen: &#8220;Wir haben gezeigt, welch unangenehmer Gegner wir sein k\u00f6nnen. Es tut weh, hier keinen Punkt mitzunehmen.&#8221;<\/p>\n<p>Favorit Dortmund hatte allergr\u00f6\u00dfte M\u00fche, sein Kurzpassspiel aufzuziehen. Immer wieder versuchten es Mchitarjan und Co. durch die Mitte. Aber die war mit einer Braunschweiger Dreierkette noch vor der Vierer-Abwehr bestens abgeriegelt. Dortmunds neuer Hoffnungstr\u00e4ger m\u00fchte sich redlich. Ihm fehlte aber in einigen Szenen noch das Spielverst\u00e4ndnis mit den Kollegen, und mit zunehmender Spieldauer auch die Spritzigkeit. \u00dcber die Au\u00dfen kam beim BVB einfach zu wenig. Weder Pierre-Emerick Aubameyang auf links, noch Jakub Blaszczykowski auf rechts konnten sich entscheidend durchsetzen. Beide waren jeweils einmal aussichtsreich vorm Tor aufgetaucht. Doch Aubameyang (14.) und Kuba (17.) kamen nicht an Keeper Davari vorbei.<\/p>\n<p>Braunschweigs Torh\u00fcter erwischte einen Sahnetag in Dortmund und konnte viele Punkte sammeln. Nach dem Willen seines Trainers soll er in dieser Saison mit Konkurrent Petkovic einen offenen Kampf um die Nummer eins austragen. &#8220;Das haben sich die beiden nach dem Aufstieg verdient&#8221;, so  Eintracht-Coach Lieberknecht, der ob dieses unkonventionellen Weges \u00c4rger von den Fu\u00dfballgurus der Republik f\u00fcrchtet: &#8220;Jetzt wird mir Oliver Kahn sicher auf den Dez hauen.&#8221; Sahins sehenswerter Freisto\u00df aus 25 Metern brachte noch die gr\u00f6\u00dfte Gefahr f\u00fcrs Braunschweiger Tor, der Ball ging nur denkbar knapp dr\u00fcber (37.).<\/p>\n<p><strong>Hofmann: &#8220;Das ist das Geilste&#8221;<\/strong><br \/>\nErst nach der Pause schaltete Dortmund einen Gang h\u00f6her und kam zu Chancen fast im Minutentakt. Bender und Sahin scheiterten mit Distanzsch\u00fcssen (51., 52.). Aubameyang hatte die gro\u00dfe M\u00f6glichkeit, schon im zweiten Saisonspiel sein Trefferkonto auf vier aufzustocken. Doch im Gegensatz zum torreichen Spiel in Augsburg vor einer Woche scheiterte der Gabuner nach der perfekten Vorarbeit von Gro\u00dfkreutz erneut an Keeper Davari (59.). Das gleiche Schicksal teilten Robert Lewandowski und Mchitarjan, die bei einer Doppelgro\u00dfchance einfach nicht am starken G\u00e4ste-Torh\u00fcter vorbeikamen. F\u00fcr die BVB-Fans war es zum Haare raufen, was nun vor der S\u00fcdtrib\u00fcne passierte. Klopp hatte zuvor in Marco Reus und Jonas Hofmann noch zwei unverbrauchte Offensivkr\u00e4fte gebracht. &#8220;Es ist doch toll, gegen Ende noch diese Frische einwechseln zu k\u00f6nnen&#8221;, schw\u00e4rmte der Trainer sp\u00e4ter.<\/p>\n<p>Dieses zus\u00e4tzliche Element zahlte sich letztlich aus. W\u00e4hrend die G\u00e4ste so gut wie gar nicht mehr aus der eigenen H\u00e4lfte rauskamen, machte der BVB einen Wahnsinnsdruck. Youngster Hofmann gelang schlie\u00dflich aus spitzem Winkel das erl\u00f6sende 1:0, nachdem es Abwehrchef Mats Hummels nicht mehr hinten gehalten hatte und der Nationalspieler mit einem Traumpass zur jetzt hoch verdienten F\u00fchrung auflegte (75.). &#8220;Das erste Bundesligator direkt vor der S\u00fcdtrib\u00fcne zu erzielen, ist nat\u00fcrlich das Geilste, was passieren kann&#8221;, sagte der Matchwinner sp\u00e4ter in der Mixed Zone \u00fcbergl\u00fccklich. Schon in der Vorbereitung hatte Hofmann mit tollen Toren und gro\u00dfem Spielverst\u00e4ndnis auf sich aufmerksam gemacht.<\/p>\n<p><strong>Zum 138. Mal an der Tabellenspitze<\/strong><br \/>\nVier Minuten vor dem Ende zeigte Hofmann erneut seine Klasse, als er drei Braunschweiger ins Dribbling zog und Ermin Bicakcik zu einem Foul zwang. Den f\u00e4lligen Elfmeter verwandelte Reus abgezockt zum 2:0. Kurz vor dem Schlusspfiff kassierte die Borussia nach einer Ecke zwar noch den ersten Gegentreffer der jungen Saison durch einen Kopfball des Braunschweigers Kevin Kratz (88.). BVB-St\u00fcrmer Robert Lewandowski war sogar noch als letzter Spieler am Ball, m\u00f6glicherweise war es also sogar ein Eigentor.<\/p>\n<p>Dank des Hertha-Patzers in N\u00fcrnberg reichte das aber f\u00fcr den Sprung an die Tabellenspitze. Zum 138. Mal in der Bundesligageschichte thront der BVB nun auf dem Platz an der Sonne &#8211; was Lieberknecht, den sympathischen Trainer des ebenso sympathischen Liga-R\u00fcckkehrers Braunschweig zur Replik hinriss: &#8220;Und wir stehen zum zweiten Mal in 28 Jahren nicht auf einem Abstiegsrang.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Das Spiel im \u00dcberblick:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Borussia Dortmund:<\/strong> Weidenfeller &#8211; Schmelzer, Hummels, Sokratis, Gro\u00dfkreutz &#8211; Bender, Sahin &#8211; Aubameyang (67. Reus), Mchitarjan (91. Ducksch), Blaszczykowski (60. Hofmann) &#8211; Lewandowski<\/p>\n<p><strong>Eintracht Braunschweig:<\/strong> Davari &#8211; Reichel, Correia, Bicakcic, Elabdellaoui &#8211; Caligiuri (65. Boland), Theuerkauf, Kratz &#8211; Kruppke (77. Ademi), Hochscheidt (65. Perthel) &#8211; Jackson<\/p>\n<p><strong>Tore:<\/strong><br \/>\n1:0 Hofmann (75.)<br \/>\n2:0 Reus (86.)<br \/>\n2:1 Kratz (88.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was f\u00fcr ein hartes St\u00fcck Arbeit. Beim Heimspiel-Auftakt m\u00fcht sich Borussia Dortmund zu einem denkbar knappen Sieg \u00fcber Aufsteiger Eintracht Braunschweig &#8211; und k\u00e4mpft dabei auch gegen einen Stimmungsboykott der eigenen Fans an. Zwei Joker schie\u00dfen den BVB an die &hellip; <a href=\"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/?p=894\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[27],"tags":[16,246,103,105,33],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2zHXD-eq","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/894"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=894"}],"version-history":[{"count":70,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":969,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/894\/revisions\/969"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.athletic-brandao.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}